Ensure that the filters for the worklist view in question include orders and/or switch to a view associated with orders (i.e. Order Management vs Results Management)
Related Articles: